← Décisions

Four B Manufacturing v. United Garmet Workers

[1980] 1 RCS 1031 Tribunal SCC Date de la décision 1979-12-21 Français

PartiesFour B Manufacturing Limited Appelante·Les Travailleurs unis du vêtement d’Amérique et la Commission des relations de travail de l’Ontario Intimés·Le chef Donald R. Brant et certains employés Intervenants

Avocats (10)
Burt Kellock, c.r., et J.T. Beamish, pour l’appelante.
Robert J. Reynolds, pour les intervenants, certains employés.
Ronald W. Cass, c.r., pour l’intervenant, le chef Donald R. Brant.
Paul Cavalluzzo, pour le syndicat intimé.
Ian Scott, c.r., et Harry Freedman, pour l’intimée, la Commission des relations de travail de l’Ontario.
Procureurs de l’appelante: Blake, Cassels & Graydon, Toronto.
Procureurs de l’intimé Les Travailleurs unis du vêtement d’Amérique: Golden, Levinson, Toronto.
Procureurs de l’intimée la Commission des relations de travail de l’Ontario: Cameron, Brewin & Scott, Toronto.
Procureur de l’intervenant le chef Donald R. Brant: Ronald W. Cass, Belleville.
Procureurs des intervenants, certains employés: Reynolds, Hunter, Sullivan & Kline, Belleville.

Juges Laskin, Bora; Martland, Ronald; Ritchie, Roland Almon; Pigeon, Louis-Philippe; Dickson, Robert George Brian; Beetz, Jean; Estey, Willard Zebedee; Pratte, Yves; McIntyre, William Rogers

Prononcé par Majorité

En appel de Ontario

Sujets Constitutional law Labour law

Table des matières

Version française des motifs du juge en chef Laskin et du juge Ritchie rendus par

Version française du jugement des juges Martland, Pigeon, Dickson, Beetz, Estey, Pratte et Mclntyre rendu par

(1977), 17 O.R. (2d) 80.
(1978), 91 D.L.R. (3d) 698.
(1970), 74 W.W.R. 38.
[1925] A.C. 396.
[1899] A.C. 580.

Notes de bas de page

  1. [1] (1977), 17 O.R. (2d) 80.
  2. [2] [1974] R.C.S. 695.
  3. [3] [1976] 2 R.C.S. 751.
  4. [4] (1978), 91 D.L.R. (3d) 698.
  5. [5] (1970), 74 W.W.R. 38.
  6. [6] [1925] A.C. 396.
  7. [7] [1955] R.C.S. 529.
  8. [8] [1948] R.C.S. 248.
  9. [9] [1966] R.C.S. 767.
  10. [10] [1969] R.C.S. 851.
  11. [11] [1975] 1 R.C.S. 178.
  12. [12] [1977] 2 R. C.S. 729.
  13. [13] [1979] 1 R.C.S. 754.
  14. [14] [1899] A.C. 580.
  15. [15] [1974] R.C.S. 695.

Arrêts cités