← Historical versions

Versions of s. 135(5)(a)

C-44.6 — Corrections and Conditional Release Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2012-12-01 to present available View Source
    if the Board is satisfied that the offender will, by reoffending before the expiration of their sentence according to law, present an undue risk to society,
    Full text

    if the Board is satisfied that the offender will, by reoffending before the expiration of their sentence according to law, present an undue risk to society,

  2. 2012-06-13 to 2012-12-01 View Source
    cancel the suspension, whereif the Board is satisfied that, in view of the offender’s behaviour since release,that the offender will not,will, by reoffending before the expiration of the offender’stheir sentence according to law, present an undue risk to society;society,
    Full text

    if the Board is satisfied that the offender will, by reoffending before the expiration of their sentence according to law, present an undue risk to society,

  3. 2002-12-31 to 2012-06-13 View Source

    cancel the suspension, where the Board is satisfied that, in view of the offender’s behaviour since release, the offender will not, by reoffending before the expiration of the offender’s sentence according to law, present an undue risk to society;