Hyperlawhypertext legal database Canada Elections Act

← Historical versions

Versions of s. 426(1)

E-2.01 — Canada Elections Act · 4 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2015-08-02 to present available View Source
    No person or entity, other than a registered agent of a registered party or a person authorized under subsection 381(1), shall pay the registered party’s expenses.
    Full text

    No person or entity, other than a registered agent of a registered party or a person authorized under subsection 381(1), shall pay the registered party’s expenses.

  2. 2014-12-19 to 2015-08-02 View Source
    TheNo auditorperson or entity, other than a registered agent of a registered party or a person authorized under subsection 381(1), shall report topay the registered party’s chief agent on the financial transactions return of the party and shall make any examination in accordance with generally accepted auditing standards that will enable the auditor to give an opinion in the report as to whether the return presents fairly the information contained in the financial records on which the return is based.expenses.
    Full text

    No person or entity, other than a registered agent of a registered party or a person authorized under subsection 381(1), shall pay the registered party’s expenses.

  3. 2004-01-01 to 2014-12-19 View Source
    The auditor of a registered party shall report to itsthe party’s chief agent on itsthe financial transactions return andof trustthe fund return referred to in section 428party and shall make any examination in accordance with generally accepted auditing standards that will enable the auditor to give an opinion in the report as to whether itthe return presents fairly and in accordance with generally accepted accounting principles the information contained in the financial records on which itthe return is based.
    Full text

    The auditor of a registered party shall report to the party’s chief agent on the financial transactions return of the party and shall make any examination in accordance with generally accepted auditing standards that will enable the auditor to give an opinion in the report as to whether the return presents fairly the information contained in the financial records on which the return is based.

  4. 2003-01-01 to 2004-01-01 View Source

    The auditor of a registered party shall report to its chief agent on its financial transactions return and trust fund return referred to in section 428 and shall make any examination that will enable the auditor to give an opinion in the report as to whether it presents fairly and in accordance with generally accepted accounting principles the information contained in the financial records on which it is based.