← Historical versions

Versions of s. 272

N-5 — National Defence Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2014-06-01 to present available View Source
    The dependants, as defined by regulation, of officers and non-commissioned members of the Canadian Forces on service or active service in any place out of Canada who are alleged to have committed an offence under the laws applicable in that place may be arrested by officersa andmember non-commissionedof membersthe appointedmilitary as described in section 156police and may be handed over to the appropriate authorities of that place.
    Full text

    The dependants, as defined by regulation, of officers and non-commissioned members on service or active service in any place out of Canada who are alleged to have committed an offence under the laws applicable in that place may be arrested by a member of the military police and may be handed over to the appropriate authorities of that place.

  2. 2003-01-01 to 2014-06-01 View Source

    The dependants, as defined by regulation, of members of the Canadian Forces on service or active service in any place out of Canada who are alleged to have committed an offence under the laws applicable in that place may be arrested by officers and non-commissioned members appointed as described in section 156 and may be handed over to the appropriate authorities of that place.