Versions of s. 166(g)

on every return to a port in Canada before the final termination of a running agreement, the master shall make on the agreement an endorsement respecting the engagement or discharge of seamen, either that no engagements or discharges have been made or are intended to be made before the ship leaves port, or that all those made have been made as required by law, and if a master wilfully makes a false statement in any endorsement he is guilty of an offence and liable to a fine not exceeding one hundred dollars;