Reasons for Judgment — Charron J. (McLachlin C.J. and Bastarache and Abella JJ. concurring)
Charron J. —
3. The purpose of this Act is to establish a national DNA data bank to help law enforcement agencies identify persons alleged to have committed designated offences, including those committed before the coming into force of this Act.
Parliament’s objective in establishing a national DNA data bank is further expressed in the statement of principles set out in s. 4:
4. It is recognized and declared that
(a) the protection of society and the administration of justice are well served by the early detection, arrest and conviction of offenders, which can be facilitated by the use of DNA profiles;
(b) the DNA profiles, as well as samples of bodily substances from which the profiles are derived, may be used only for law enforcement purposes in accordance with this Act, and not for any unauthorized purpose; and
(c) to protect the privacy of individuals with respect to personal information about themselves, safeguards must be placed on
(i) the use and communication of, and access to, DNA profiles and other information contained in the national DNA data bank, and
(ii) the use of, and access to, bodily substances that are transmitted to the Commissioner for the purposes of this Act.
a) A DNA data bank authorization must be obtained on written application to a provincial court judge. The judge is required to consider specified criteria in determining whether a DNA data bank authorization should be granted.
b) The class of persons against whom a DNA data bank authorization may be granted is confined to a specified class of convicted violent offenders: s. 487.055(1) , Criminal Code .
c) Bodily samples collected pursuant to a DNA data bank authorization may only be used for forensic DNA analysis for inclusion in the National DNA Data Bank. Unused portion[s] of bodily samples are required to be safely stored at the National DNA Data Bank: s. 487.08(1) , Criminal Code .
d) It is a criminal offence to use bodily samples or results of forensic DNA analysis obtained under a DNA data bank authorization other than for transmission to the national DNA data bank. A breach of that provision is a hybrid offence that when prosecuted by indictment is subject to a maximum penalty of two years imprisonment: ss. 487.08(2) and (3) , Criminal Code .
e) Use of DNA profiles and bodily samples at the National DNA Data Bank is strictly limited to the narrow purposes of comparing offender profiles with crime scene profiles. Any use of stored information or bodily samples or communication of information they may contain is strictly limited to the narrow identification purposes of the Act. Access to the bank is restricted. Breach of any of those provisions is a hybrid offence subject to a maximum penalty of two years imprisonment when prosecuted by indictment: sections 6(6) , 6(7) , 8 , 10(3) , 10(5) , 11 , DNA Identification Act .
f) Communication of information as to whether a person’s DNA profile is contained in the offenders’ index may only be made to appropriate law enforcement agencies or laboratories for investigative purposes or to authorized users of the RCMP automated conviction records retrieval system: s. 6 , DNA Identification Act .
g) Although the seized bodily samples are retained for safekeeping in the DNA data bank, they may only be used for further forensic DNA analysis where that is made necessary by “significant technological advances” since the time that the original DNA profile was derived. The results of such subsequent DNA analysis and any residue of the bodily sample are subject to the same rigid controls as the original profile and sample: s. 10 , DNA Identification Act .
h) Where a DNA profile cannot be derived from a bodily substance obtained during the execution of a DNA data bank authorization, further samples may only be taken upon further authorization from a judge: s. 487.091 , Criminal Code .
i) A DNA Data Bank Advisory Committee has been established by regulation. The composition of the Committee is stipulated as: a Chairperson, a Vice-Chairperson, a representative of the Office of the Privacy Commissioner and up to six other members who may include representatives of the police, legal, scientific and academic communities. Retired puisne Justice Peter Cory of this Court is one of two representatives of the legal community on the current Committee. The Committee’s duties encompass “any matter related to the establishment and operation” of the Data Bank upon its own motion or at the request of the Commissioner. The Committee must report annually to the Commissioner: DNA Data Bank Advisory Committee Regulations, SOR/2000-181.
j) The Commissioner of the RCMP is required to report annually on the operation of the National DNA Data Bank: s. 13.1 , DNA Identification Act .
k) The DNA Identification Act is expressly subject to a review of its provisions and operation by Parliament after five years. That review is anticipated in the fall of 2005: s. 13 , DNA Identification Act .
l) The Act permits sharing of DNA profiles (but not stored bodily samples) with foreign governments and international organizations but only for legitimate law enforcement purposes pursuant to specific agreement or arrangement between the government of Canada and the foreign government or international organization: s. 6(4) , DNA Identification Act . Regulations under the Act further require that such agreements or arrangements “shall include safeguards to protect the privacy of the personal information used or disclosed under it”: DNA Identification Regulations, SOR/2000-300. [Footnotes omitted.]
[Forensic] DNA analysis is conducted solely for forensic purposes and does not reveal any medical, physical or mental characteristics; its only use is the provision of identifying information that can be compared to an existing sample. The evidence of Dr. Ron Fourney at the Proceedings of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, Issue No. 43, November 25, 1998, at p. 43:46, confirms the scientific community’s understanding of the DNA used for forensic analysis:
[A]s forensic scientists, we are interested in everything that does not code for anything. That is to say, we are looking at anonymous pieces of DNA. By international convention with Venice in 1993, forensic scientists all over the world agree that we will take STR markers — that is, short tandem repeat — or pieces of DNA. By convention, the only ones that we are permitted to use in forensics are those that do not predict any medical, physical or mental characteristics.
487.055 (1) A provincial court judge may, on ex parte application made in Form 5.05, authorize, in Form 5.06, the taking, from a person who
(a) before the coming into force of this subsection, had been declared a dangerous offender under Part XXIV,
(b) before the coming into force of this subsection, had been convicted of more than one murder committed at different times, or
(c) before the coming into force of this subsection, had been convicted of more than one sexual offence within the meaning of subsection (3) and, on the date of the application, is serving a sentence of imprisonment of at least two years for one or more of those offences,
for the purpose of forensic DNA analysis, of any number of samples of one or more bodily substances that is reasonably required for that purpose, by means of the investigative procedures described in subsection 487.06(1).
The conclusion that s. 487.055 is not unconstitutional because it permits the judge to proceed ex parte, does not place the manner in which the judge exercises that discretion in an individual case beyond the pale of constitutional review. The judge must exercise that discretion in a manner which is consistent with Charter principles and specifically in a manner which ensures that the individual’s right to liberty and security of the person will not be denied except in accordance with the principles of fundamental justice: see Little Sisters Book and Art Emporium v. Canada (Minister of Justice), [2000] 2 S.C.R. 1120, 150 C.C.C. (3d) 1, at pp. 1192-94 S.C.R., p. 53 C.C.C.
. . .
The discretion granted by s. 487.055(1) to proceed ex parte should be exercised in a manner that is consistent with Charter principles. Those principles require notice to the individual whose liberty and security of the person interests are potentially affected by the order unless the Crown can establish legitimate grounds (e.g. a real risk of flight) for proceeding without notice.
A judge hearing a s. 487.055(1) application should start from the assumption that the target of the application whose liberty and security of the person will be significantly affected if the order is granted should receive notice of the application. It is open to the Crown to rebut the presumption of notice with evidence that in the particular circumstances, notice could frustrate the process contemplated by s. 487.055. Evidence showing a real risk of flight if notice was given, would clearly justify a decision to proceed ex parte.
Since the material in support of the application under s. 487.055 failed to address the need to proceed ex parte, Doherty J.A. concluded that the authorizing judge had no jurisdiction to grant the order (at paras. 53-54):
Absent any justification for proceeding ex parte, the failure to give the appellants notice of the applications amounted to a denial of natural justice resulting in a loss of jurisdiction: R. v. Compton (1978), 42 C.C.C. (2d) 163, 3 C.R. (3d) S7 (B.C.S.C.) at p. 165 C.C.C.
It is no answer to a finding that Glaude J. proceeded without jurisdiction, to argue, as the Crown does, that the orders were properly made. A “correct” result does not cure a loss of jurisdiction.
. . . to the extent this Court has recognized a “Charter values” interpretive principle, such principle can only receive application in circumstances of genuine ambiguity, i.e., where a statutory provision is subject to differing, but equally plausible, interpretations. [Emphasis in original.]
7. Everyone has the right to life, liberty and security of the person and the right not to be deprived thereof except in accordance with the principles of fundamental justice.
8. Everyone has the right to be secure against unreasonable search or seizure.
. . .
11. Any person charged with an offence has the right
. . .
(h) if finally acquitted of the offence, not to be tried for it again and, if finally found guilty and punished for the offence, not to be tried or punished for it again; and
(i) if found guilty of the offence and if the punishment for the offence has been varied between the time of commission and the time of sentencing, to the benefit of the lesser punishment.
Given that s. 8 protects a person’s privacy by prohibiting unreasonable searches or seizures, and given that s. 8 addresses a particular application of the principles of fundamental justice, we can infer that a reasonable search or seizure is consistent with the principles of fundamental justice. Moreover, as we have already discussed, the principles of fundamental justice include the right to make full answer and defence. Therefore, a reasonable search and seizure will be one that accommodates both the accused’s ability to make full answer and defence and the complainant’s privacy right.
Since individuals have different expectations of privacy in different contexts and with regard to different kinds of information and documents, it follows that the standard of review of what is “reasonable” in a given context must be flexible if it is to be realistic and meaningful.
[A]n assessment must be made as to whether in a particular situation the public’s interest in being left alone by government must give way to the government’s interest in intruding on the individual’s privacy in order to advance its goals, notably those of law enforcement.
Where the constitutional line of “reasonableness” will be drawn then becomes a function of both the importance of the state objective and the degree of impact on the individual’s privacy interest. As we shall see, the parties take diametrically opposed positions on where the line should be drawn, each supporting their arguments on very different views of the competing state and individual interests at stake.
5.2 The Parties’ Positions
In this case, the state’s interest is not simply one of law enforcement vis‑à‑vis an individual — it has a much broader purpose. The DNA data bank will: (1) deter potential repeat offenders; (2) promote the safety of the community; (3) detect when a serial offender is at work; (4) assist in solving cold crimes; (5) streamline investigations; and most importantly, (6) assist the innocent by early exclusion from investigative suspicion (or in exonerating those who have been wrongfully convicted).
The Crown submits that the appropriate analogy is not to investigative search warrants but to fingerprinting as a means of identifying offenders. The Crown relies on R. v. Beare, [1988] 2 S.C.R. 387, where this Court, in a unanimous judgment, upheld the constitutional validity of the provisions of the Identification of Criminals Act, R.S.C. 1970, c. I-1, and the Criminal Code which permit the post-arrest, pre-conviction taking of fingerprints, photographs and other identification measurements as approved by regulation, without any prior judicial authorization. The Court rejected the constitutional challenge having particular regard to the important societal interest in identifying offenders, the arrested person’s lower expectation of privacy, and the lack of any significant aggravation to the intrusion of privacy. Given that DNA profiling is just a more sophisticated, modern, efficient and reliable means of gathering identification evidence than traditional fingerprinting, the Crown takes the position that “neither s. 7 nor s. 8 of the Charter require even prior judicial authorization, let alone a full hearing on notice, to permit the routine and minimally intrusive taking of bodily samples from the most dangerous convicted offenders in Canada, so long as such samples are used solely for identification purposes” (appellant’s factum, at para. 53 (emphasis in original)).
Fingerprints only provide evidence of the identity of a person and the unique pattern of a finger’s skin. In contrast, DNA goes beyond criminal identification purposes and reveals an incredible amount of personal information about an individual including, but by no means limited to, his or her relationship to other persons, ethnic traits, physical characteristics, and medical conditions. The type of personal information that can be revealed by DNA will only expand as scientists continue their research in the area of the human genome. The fact that the DNA profiles loaded into the DNA Data Bank contain only non-coding portions of an individual’s DNA is of no import since the DNA Identification Act mandates the permanent retention of bodily samples seized pursuant to s. 487.055. Thus, the state retains in its possession all genetic information that can be derived from an individual’s DNA. [Emphasis in original.]
Given this significant privacy interest, Mr. Rodgers submits that, not only is the prior judicial authorization necessary but, absent individualized evidence that the subject will either flee or that evidence will be destroyed, there can be no justification for hearing s. 487.055 applications ex parte. Unlike the situation with investigative applications for a DNA warrant, surprise and secrecy are not essential — the subject of the application is either in prison or, if under some form of release, will be compelled by summons to attend for sampling. Further, the time and resources needed to litigate an inter partes hearing is not a significant factor and cannot amount to a justification for denying the offender the right to be heard. Mr. Rodgers therefore takes the position that the procedure contemplated under s. 487.055 is fundamentally unfair contrary to s. 7 of the Charter .
5.3 The Hunter Criteria Not Applicable
14. Whenever a new DNA profile is entered into one of the indices, the data bank looks to see if it matches an existing profile in either of the indices. Where there is a match or “hit”, the data bank notifies the Canadian Police Services Information Centre (CPSIC) who can then match the SUN with the identity of the donor. CPSIC has no access to the DNA profile, but has the ability to decode the SUN to determine the identity of the donor. When there is a “hit” CPSIC informs the laboratory that generated the crime scene profile that there has been a match between that crime scene sample and a particular individual. At no time is the sample or profile released to anyone outside the data bank. Instead, local investigators use traditional investigative methods, including DNA warrants, to further their investigation. [Emphasis added.]
2. (1) The following persons may be fingerprinted or photographed or subjected to such other measurements, processes and operations having the object of identifying persons as are approved by order of the Governor in Council:
. . .
Section 2 goes on to identify classes of persons charged and convicted of particular offences who are subject to the identification process. It is beyond dispute that DNA sampling is a far more powerful identification tool than fingerprinting. Therein lies the heightened societal interest in adding this modern technology to the arsenal of identification tools.
It seems to me that a person who is arrested on reasonable and probable grounds that he has committed a serious crime, or a person against whom a case for issuing a summons or warrant, or confirming an appearance notice has been made out, must expect a significant loss of personal privacy. He must expect that incidental to his being taken in custody he will be subjected to observation, to physical measurement and the like. Fingerprinting is of that nature. While some may find it distasteful, it is insubstantial, of very short duration, and leaves no lasting impression. There is no penetration into the body and no substance is removed from it.
I am unable to accept that a provision providing for fingerprinting as an incident of being taken into custody for a serious crime violates the principles of fundamental justice. While a search of one’s premises requires a prior authorization based on reasonable and probable grounds to believe both that the offence has been committed and that evidence will be found, the custodial fingerprinting process is entirely different. It involves none of the probing into an individual’s private life and effects that mark a search.
Apart from this, the invasion of privacy on arrest on reasonable and probable grounds is a far more serious violation of the right to privacy. It is not significantly aggravated by the taking of the fingerprints of the person in custody. As already mentioned, there are many cases where the United States courts, including the Supreme Court, have refused to accord constitutional protection against a general discretion in the police to take fingerprints from persons in custody; see Moenssens, supra, at pp. 62-70.
The Court specifically rejected the Court of Appeal’s opinion in that case that the legislation was constitutionally deficient because it did not require that reasonable and probable grounds linking the fingerprinting to the particular offence be established. La Forest J., writing for the Court, summarized the reasoning of the Court of Appeal as follows (at p. 411):
The judges in the Court of Appeal thought their objections to the discretionary features of the legislation could be met if the following conditions were satisfied: a peace officer, in addition to having reasonable and probable grounds for believing the accused had committed an offence, had reasonable and probable grounds for believing that fingerprinting would likely provide evidence relating to the offences, or reasonably doubted the identity of the accused, or believed on reasonable and probable grounds that fingerprinting would provide evidence of the subject’s identity.
La Forest J. rejected this approach stating that it ignored “the wide variety of reasons for which fingerprints may legitimately be used” (p. 411). In the same way, I am of the view that Mr. Rodger’s main argument on s. 8 ignores the distinct purpose of establishing a national DNA data bank for identification purposes and the variety of reasons for which DNA profiles may legitimately be used. In assessing the reasonableness of the legislation, it is this societal interest which must be balanced against the privacy interests of the individual.
A person convicted of a crime has a lesser expectation of privacy not because that person’s worth as a human being is less, but because the person’s right to make choices about his or her life is curtailed.
Mr. Rodgers unquestionably has a residual privacy interest in the information contained in his DNA samples. However, in restricting the use of DNA sampling for data bank purposes to an identification tool only, Parliament has adequately answered any heightened concern about the potentially powerful impact that DNA sampling has on the informational privacy interests of the individual. The relevant question then becomes whether Mr. Rodgers has any reasonable expectation of privacy in respect of his identity.
A person convicted of a designated offence would reasonably expect the authorities to gather and retain identifying information, such as fingerprints, distinctive body markings, or eye color. The bodily sample here is simply another form of identification.
I agree. In my view, Mr. Rodgers’ identity as a multiple sex offender has become a matter of state interest and he has lost any reasonable expectation of privacy in the identifying information derived from DNA sampling in the same way as he has lost any expectation of privacy in his fingerprints, photograph or any other identifying measure taken under the authority of the Identification of Criminals Act .
Ex parte, in a legal sense, means a proceeding, or a procedural step, that is taken or granted at the instance of and for the benefit of one party only, without notice to or argument by any adverse party: Attorney General of Manitoba v. National Energy Board, [1974] 2 F.C. 502 (T.D.). The circumstances in which a court will accept submissions ex parte are exceptional and limited to those situations in which the delay associated with notice would result in harm or where there is a fear that the other party will act improperly or irrevocably if notice were given. For instance, temporary injunctions are often issued ex parte in order to preserve the status quo for a short period of time before both parties can be heard (to prevent the demolition of a building, for example).
. . .
It remains to determine whether the requirement in s. 51(3) that a court accept ex parte submissions on request of the government institution refusing to disclose information is contrary to the principles of fundamental justice. As I have already noted, the circumstances in which a court will accept ex parte submissions are exceptional. The circumstances in which a court will be obliged to hear ex parte submissions at the request of one party are even more exceptional. [Emphasis added.]
The question is whether, in the context of this case, such a provision is consistent with the principles of fundamental justice. I believe that it is. [Emphasis added.]
In Ruby the Court was assessing the procedural fairness of a mandatory ex parte in camera proceeding held in response to an access to information request by Mr. Ruby under the federal Privacy Act . The request was challenged by the government who claimed the benefit of certain exemptions under the Act. The Court reiterated the well-established principle that what is fair will depend on the context. The Court then explained why fairness, as a general rule, will require notice and participation (at para. 40):
As a general rule, a fair hearing must include an opportunity for the parties to know the opposing party’s case so that they may address evidence prejudicial to their case and bring evidence to prove their position . . . .
The Court accepted that, in the case at hand, the exclusion of the appellant from the government’s submissions was an exceptional departure from this general rule because it left him “in an informational deficit when trying to challenge the legitimacy of the exemptions claimed by the government” (para. 40). Notwithstanding this impact on Mr. Ruby, the Court recognized that “the general rule does tolerate certain exceptions”
(para. 40). Following its contextual analysis, the Court concluded as follows, at para. 51, on the question of procedural fairness:
In this case, given the statutory framework, the narrow basis of the appellant’s constitutional challenge and the significant and exceptional state and social interest in the protection of information involved, I find that the mandatory ex parte and in camera provisions do not fall below the level of fairness required by s. 7. [Emphasis added.]
It is entirely within the discretion of Parliament whether an appeal on this basis is provided. Accordingly, Parliament could have simply provided that a certificate could issue without any hearing. Does the fact that Parliament has legislated beyond its constitutional requirement to provide that a hearing will be held enable the respondent to complain that the hearing does not comport with the dictates of fundamental justice? It could be argued that the provision of a hearing ex gratia does not expand Parliament’s constitutional obligations. I need not resolve this issue in this case because I have concluded that, assuming that proceedings before the Review Committee were subject to the principles of fundamental justice, those principles were observed.
In light of conditional releasees’ substantially diminished expectations of privacy, the minimal intrusion occasioned by blood sampling, and the overwhelming societal interests so clearly furthered by the collection of DNA information from convicted offenders, we must conclude that compulsory DNA profiling of qualified federal offenders is reasonable under the totality of the circumstances. Therefore, we today realign ourselves with every other state and federal appellate court to have considered these issues-squarely holding that the DNA Act satisfies the requirements of the Fourth Amendment. [Footnote omitted.]
The vast majority of state statutes also have a mandatory retrospective aspect in respect of offenders who were serving sentences for enumerated offences at the time the legislation was proclaimed in force, often as a condition of parole. By way of example, see the following statutes: Cal. Penal Code § 296.1 (West Supp. 2005); Mich. Comp. Laws Serv. §§ 28.171 to 28.176 (LexisNexis 2001 & Supp. 2003); Va. Code Ann. § 19.2-310.2 (Supp. 2005); N.Y. Exec. Law § 995 (Consol. 1995 & Supp. 2004); Fla. Stat. Ann. § 943.325 (West Supp. 2005); N.J. Stat. Ann. §§ 53:1-20.17 to 53:1-20.30 (West 2001 & Supp. 2004); Ohio Rev. Code Ann. § 2901.07 (LexisNexis Supp. 2005); Ga. Code Ann. §§ 24-4-60 to 24-4-65 (Supp. 2005); Mass. Ann. Laws ch. 22E, §§ 1-15 (LexisNexis 2003 & Supp. 2005).
(1) prior judicial authorization must be obtained on written application to a provincial court judge: s. 487.055(1);
(2) the applicant must establish that the targeted offender falls within one of the designated categories of offenders;
(3) the judge has the discretion to give notice to the offender affected by the application;
(4) the judge has the discretion not to order DNA sampling;
(5) in deciding whether to grant the authorization, the judge is statutorily required to “consider the person’s criminal record, the nature of the offence and the circumstances surrounding its commission and the impact such an authorization would have on the privacy and security of the person”: s. 487.055(3.1);
(6) the judge may require conditions to ensure that “the taking of the samples . . . is reasonable in the circumstances”: s. 487.06(2); and
(7) the police must report back in writing to the provincial court judge: s. 487.057(1).
6. Sections 11(h) and 11(i)
11. Any person charged with an offence has the right
. . .
(h) if finally acquitted of the offence, not to be tried for it again and, if finally found guilty and punished for the offence, not to be tried or punished for it again; and
(i) if found guilty of the offence and if the punishment for the offence has been varied between the time of commission and the time of sentencing, to the benefit of the lesser punishment.
In my opinion, a true penal consequence which would attract the application of s. 11 is imprisonment or a fine which by its magnitude would appear to be imposed for the purpose of redressing the wrong done to society at large rather than to the maintenance of internal discipline within the limited sphere of activity.
The fact that the existence of a DNA profile may deter offenders from committing future crimes is a residual benefit but does not bring the order into the category of a punishment. The order is in furtherance of the legitimate state interest in solving crime rather than its interest in sanctioning the offender. [para. 102]
As stated by the Crown in its factum, “[w]hile it is true that many punishments are aimed at having a deterrent effect, that does not mean that every deterrent measure is, by definition, ‘punishment’. For example, random traffic stops to check for alcohol consumption hopefully have the effect of deterring people from drinking and driving, but no one could properly characterize a R.I.D.E. stop as ‘punishment’”. Finally, the argument that there is a definite stigma attached to the taking of a DNA sample is not persuasive. Other than a notation on the records of the Canadian Police Services Information Centre, there is no information that a person’s DNA sample is in the data bank. If there is any stigma, surely it flows from the convictions upon which the order is based. In any event, the fact that a treatment may occasion a certain stigma does not turn it into a punishment. Stigma may be occasioned by the simple fact of being arrested and charged with a criminal offence.
The reasons of Binnie, Deschamps and Fish JJ. were delivered by
Fish J. (dissenting) —
I
Overview
Dissenting Reasons — Fish J. (Binnie and Deschamps JJ. concurring)
II
Proceeding Ex Parte
a fair hearing must include an opportunity for the parties to know the opposing party’s case so that they may address evidence prejudicial to their case and bring evidence to prove their position. [para. 40]
III
Summary and Conclusion
Cases cited
- 70 O.R. (3d) 97 70 O.R. (3d) 97 para 45 ¶ 3, ¶ 79
- R. v. S.A.B. 2003 SCC 60 para 56, para 32, paras 33 ¶ 8, ¶ 16, ¶ 17, ¶ 84
- S.A.B S.A.B ¶ 8, ¶ 13, ¶ 16, ¶ 36, ¶ 39, ¶ 40
- Attorney General of Canada Attorney General of Canada, at para. 58 para 58 ¶ 11
- S.A.B. S.A.B., at para. 49 para 49 ¶ 12
- Little Sisters Book and Art Emporium v. Canada (Minister of Justice) 2000 SCC 69 ¶ 17
- R. v. Compton 42 C.C.C. (2d) 163 ¶ 17
- RWDSU v. Dolphin Delivery Ltd. 18720-1986-12-18 p 603 ¶ 18
- Cloutier v. Langlois 20519-1990-02-01 p 184 ¶ 18
- R. v. Salituro 22049-1991-11-28 p 675 ¶ 18
- R. v. Golden 2001 SCC 83 para 86 ¶ 18
- R. v. Mann 2004 SCC 52 paras 17 ¶ 18
- Bell ExpressVu Limited Partnership v. Rex 2002 SCC 42 para 62 ¶ 18
- Symes v. Canada 22659-1993-12-16 p 752 ¶ 19
- Willick v. Willick 23141-1994-10-27 pp 679-80 ¶ 19
- Vriend v. Alberta 25285-1998-04-02 paras 136-42 ¶ 19
- Bell ExpressVu Bell ExpressVu, at paras. 60-66 paras 60-66 ¶ 19
- Charlebois v. Saint John (City) 2005 SCC 74 paras 23-24 ¶ 19
- R. v. Mills 26358-1999-11-25 para 88 ¶ 23
- R. v. Collins 17937-1987-04-09 p 278 ¶ 25
- R. v. Stillman 24631-1997-03-20 para 25, para 61, para 49 ¶ 25, ¶ 42, ¶ 86
- R. v. McKinlay Transport Ltd. 20761-1990-03-29 ¶ 26
- Hunter et al. v. Southam Inc. 17569-1984-09-17 pp 159-60 ¶ 27, ¶ 73
- R. v. Briggs 157 C.C.C. (3d) 38 para 22, p. 446 ¶ 32, ¶ 42, ¶ 57
- R. v. Beare; R. v. Higgins 20384-1988-12-01 para 55, para 48 ¶ 32, ¶ 33, ¶ 39, ¶ 40, ¶ 41
- R. v. Simmons 18767-1988-12-08 ¶ 35
- R. v. Jacques 24558-1996-10-03 ¶ 35
- R. v. Monney 26404-1999-04-23 ¶ 35
- R. v. Caslake 25023-1998-01-22 ¶ 35
- R. v. Grant 23075-1993-09-30 para 47 ¶ 35, ¶ 39
- Moenssens Moenssens, supra, at pp. 62-70 pp. 62-70 ¶ 41
- Weatherall v. Canada (Attorney General) 22633-1993-08-12 p 877 ¶ 42
- R. v. Murrins 201 N.S.R. (2d) 288 ¶ 43
- Ruby v. Canada (Solicitor General) 2002 SCC 75 paras 25 and 38 ¶ 46, ¶ 81
- Attorney General of Manitoba v. National Energy Board 2 F.C. 502 ¶ 46
- Ruby Ruby ¶ 47, ¶ 48, ¶ 49, ¶ 82, ¶ 83, ¶ 84
- R. v. Lyons 19125-1987-10-15 p 362 ¶ 47
- R. v. Rose 25448-1998-11-26 para 99 ¶ 47
- R. v. Harrer 24141-1995-10-19 para 14 ¶ 47
- R. v. Finta 23023, 23097-1994-03-24 p 744 ¶ 47
- R. v. Bartle 23623-1994-09-29 p 225 ¶ 47
- Dehghani v. Canada (Minister of Employment and Immigration) 22153-1993-03-25 p 1077 ¶ 47
- Thomson Newspapers Ltd. v. Canada (Director of Investigation and Research, Restrictive Trade Practices Commission) 20228-1990-03-29 p 540 ¶ 47
- Knight v. Indian Head School Division No. 19 21040-1990-03-29 p 682 ¶ 47
- Baker v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 25823-1999-07-09 para 21 ¶ 47
- Canada (Minister of Employment and Immigration) v. Chiarelli 21920-1992-03-26 p 743, para 40, para 3 ¶ 47, ¶ 48, ¶ 49, ¶ 50
- Ruby Ruby, at para. 39 para 39 ¶ 47
- follows follows, at para. 51 para 51 ¶ 48
- R. v. Murrins 162 C.C.C. (3d) 412 ¶ 57
- R. v. Wigglesworth 18613-1987-11-19 ¶ 59, ¶ 60
- R. v. Shubley 20815-1990-01-18 pp 21-23 ¶ 59, ¶ 60
- Martineau v. M.N.R. 2004 SCC 81 para 57 ¶ 59
- Martineau Martineau ¶ 60
- Murrins Murrins ¶ 64
- Charron J. Charron J., at para. 47 para 47 ¶ 80
- Idziak v. Canada (Minister of Justice) 21845-1992-11-19 ¶ 88
Statutes and regulations cited
-
Criminal Code ¶ 1, ¶ 7, ¶ 8, ¶ 9, ¶ 11, ¶ 13, ¶ 21, ¶ 30, ¶ 32, ¶ 36, ¶ 38, ¶ 39, ¶ 43, ¶ 52, ¶ 61, ¶ 62, ¶ 66, ¶ 68, ¶ 70, ¶ 93, ¶ 97
- s. 487.055 ¶ 1, ¶ 3, ¶ 5, ¶ 6, ¶ 8, ¶ 9, ¶ 14, ¶ 16, ¶ 17, ¶ 22, ¶ 28, ¶ 30, ¶ 33, ¶ 43, ¶ 45, ¶ 50, ¶ 52, ¶ 53, ¶ 54, ¶ 56, ¶ 58, ¶ 64, ¶ 74, ¶ 75, ¶ 87, ¶ 89, ¶ 91, ¶ 97, ¶ 98, ¶ 99
- s. 487.051 ¶ 1, ¶ 9, ¶ 45
- s. 487.052 as of 2006-04-27 ¶ 1, ¶ 9, ¶ 45
- s. 487.04 as of 2006-04-27 ¶ 9, ¶ 39, ¶ 43
- s. 487.055(1) ¶ 11, ¶ 15, ¶ 17, ¶ 20, ¶ 21, ¶ 51, ¶ 66, ¶ 68, ¶ 70, ¶ 72, ¶ 78
- s. 487.08(1) ¶ 11
- s. 487.08(2) ¶ 11
- s. 487.08(3) ¶ 11
- 6(7) ¶ 11
- s. 10(3) ¶ 11
- s. 487.091 ¶ 11
- s. 487.05 ¶ 16
- s. 487.09 ¶ 39
- s. 487.055(2) ¶ 51
- s. 487.055(3.1) ¶ 51, ¶ 70, ¶ 89, ¶ 91, ¶ 92
- s. 487.055(6) as of 2006-04-27 ¶ 51
- s. 487.06(2) ¶ 51
- s. 487.057(1) as of 2006-04-27 ¶ 51
- s. 487.07 ¶ 52, ¶ 93
- s. 11 ¶ 61
- s. 787(1) as of 2006-04-27 ¶ 62
- s. 718.3(1) ¶ 62
- s. 718.2 ¶ 62
-
Canadian Charter of Rights and Freedoms ¶ 2, ¶ 3, ¶ 5, ¶ 6, ¶ 17, ¶ 18, ¶ 19, ¶ 20, ¶ 22, ¶ 25, ¶ 32, ¶ 33, ¶ 41, ¶ 49, ¶ 53, ¶ 55, ¶ 56, ¶ 61, ¶ 63, ¶ 66, ¶ 68, ¶ 73, ¶ 79, ¶ 97, ¶ 98, ¶ 99
- s. 7 ¶ 2, ¶ 5, ¶ 17, ¶ 22, ¶ 23, ¶ 32, ¶ 33, ¶ 41, ¶ 48, ¶ 49, ¶ 66
- s. 8 ¶ 2, ¶ 5, ¶ 9, ¶ 11, ¶ 22, ¶ 23, ¶ 24, ¶ 25, ¶ 27, ¶ 29, ¶ 32, ¶ 35, ¶ 41, ¶ 55, ¶ 64, ¶ 66, ¶ 68, ¶ 69, ¶ 73, ¶ 77, ¶ 97, ¶ 98, ¶ 99
- s. 11(h) ¶ 2, ¶ 5, ¶ 22, ¶ 55, ¶ 56, ¶ 57, ¶ 60, ¶ 61, ¶ 63, ¶ 65, ¶ 66
- s. 11(i) ¶ 2, ¶ 5, ¶ 22, ¶ 55, ¶ 56, ¶ 57, ¶ 61, ¶ 63, ¶ 65, ¶ 66
- s. 11 ¶ 5, ¶ 11, ¶ 24, ¶ 57, ¶ 58, ¶ 59, ¶ 60, ¶ 63, ¶ 64
- s. 9 ¶ 41
- s. 10 ¶ 41
- s. 11(c) ¶ 41, ¶ 60
- s. 11(d) ¶ 41
- s. 12 ¶ 63
- s. 1 ¶ 98
-
Unresolved citations